Jazz Villa Poilsis

Jazz Villa Poilsis

Pavargus…

Ieškote, kur pailsėti? O gal ieškote gražios vietos Lietuvoje, kur galima smagiai praleisti laiką? Jazz Villa kaimo turizmo sodyba yra vieta, kur galite sukurti savo poilsį pagal individualius pageidavimus. Čia gamtos sukurta atmosfera užpildo Jus pačiais maloniausiais jausmais. Tikras poilsis Lietuvoje, jos gamtos glėbyje. Jeigu atvykote pavargęs po darbo savaitės, galbūt susigundysite enegetinio REIKI masažo paslauga, kurio sertifikatą turi pats Jazz Villa šeimininkas, p. Nikolajus. Sodybos šeimininkas kviečia Jus praleisti ramų vakarą prie židinio, klausantis muzikos, gamtos garsų ar dalijantis gyvenimiška patirtimi. Vakarus paįvairins vandens pramogos, saksofono muzika ar užkandžiai atvirame ore. Masažas, pirtis su profesionalaus pirtininko pagalba ne tik išvaikys nuovargį, bet ir įkvėps jus ilsėtis aktyviai, su ugnele, atrandant naujų pojūčių ir kūrybos džiaugsmą. Kokybiškas poilsis gamtos apsuptyje prie ežero netoli Vilniaus, Trakų rajone, laukia Jūsų!

[:en]

Jazzhotel Recreation

Jazzhotel Recreation

A quite getaway close to Vilnius

The territory of Jazzhotel and spacious inner accommodations give possibility for improvisation creating a special scenario for the evening.
The variety may be add to the evening not only having a bath but keeping calm male conversation at the billiard table drinking long time whisky or arranging romantic dances in the open yard with possible lake boating afterwards.

Seeking for the rest

If you come seeking for the rest after the work week, you may be tempted to have an energetic REIKI massage, which is an exclusive service given by Mr. Nikolaj, the founder of Jazzhotel.
Bath and massage of the professional bath keeper will not only diminish tiredness. It will inspire you to have active rest, which enables to encounter new sensations and find new reserves of the organism.

[:ru]

Jazzhotel Отдых

Jazzhotel Отдых

Если вы устали…

Если вы приехали уставшие после долгой рабочей недели, вас может восстановить энергетический массаж REIKI. Основатель Jazzhotel г-н Николай обладает сертификатом мастера REIKI. Массаж, баня с услугами профессионального банщика не только восстановят ресурсы вашего организма, но и развеют усталость, вдохновят вас на активный отдых, на новые ощущения.

Беседы у огня

Хозяин усадьбы Николай приглашает вас провести тихий вечер у камина, слушая музыки, звуков природы или делясь жизненным опытом с друзьями. Вечерам разнообразие предоставит бильярдный стол, музыка саксофона или закуски в открытом воздухе.